中海油卑诗北部建站出口天然气

　　卑诗省府12日宣布与中国海洋石油公司达成协议，独家授权中海油与两家日本公司一起在卑诗省北部购地兴建液化天然气(LNG)出口设施。中海油预计将付给卑诗省府2,400万元“首期”，目前已经付出50%的“订金”。卑诗省长简蕙芝认为亚洲地区对液化天然气需求已达“饥渴”程度，并称协助中国减低碳排放量，便是对环保做出贡献。

　　卑诗省长简蕙芝12日下午宣布，卑诗省府已经与尼克松石油公司(Nexen)达成协议，同意在鲁珀王子市(Prince Rupert)附近的Grassy Point，兴建一座名为“极光液化天然气”(Aurora LNG)的设施，用以输出卑诗省的液化天然气。她称这项协议代表政策方面的认可，以及相关企业的投资意愿。

　　尼克松为中国海洋石油公司的子公司，而这项计划的合作伙伴国际石油开发帝石株式会社(INPEX)以及日挥株式会社(JGC)，为日本知名的能源企业。

　　尼克松石油公司行政总监KevinReinhart表示，中海油方面拥有整个极光设施60%的股份，日方拥有剩下的40%。他称这项协议独家授权给中海油和日本合作，可以在该区购地兴建相关出口设施，在液化天然气出口上取得长远利益。

　　中海油首席执行官李凡荣昨日也表示，卑诗省的液化天然气出口，是加拿大天然气生意中最吸引人的一个项目，而尼克松以及其合作伙伴也已经准备抓住这个机会。

　　“极光液化天然气”将会付给卑诗省府2,400万元当成“首期”，不包括未来建设港口及厂房的相关费用。卑诗省天然气发展厅长高利民(Rich Coleman)透露，其中1,200万元为不可退还的“订金”，另外1200万元的“落地费”在一年后相关企业决定要继续发展该计划时才缴付。

　　简蕙芝同时响应外界批评BC省府开发液化天然气将会增加碳排放量的问题，强调卑诗省输出清洁能源至中国，协助中国减少碳排放量，便是为全世界作出环保贡献。

　　据悉，Grassy Point的发展计划，还要等相关政府批准以及企业的投资确认才能落实，2400万的费用会从最后购地及开发的总花费扣除。“极光液化天然气”同时还要向联邦能源局申请出口牌照，也要向联邦及卑诗省府提交环评报告。